diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 3978888..babe009 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -1,5 +1,11 @@
 # Change Log
 
+## 0.4.2
+
+- 改进: 单 IP 的设备连接时跳过探测
+- 改进: 简单配置卡上方增加配置切换
+- 改进: 启用“使预览卡显示在配置卡上方”时禁用 PreviewCard 的 bring into view
+
 ## 0.4.1
 
 - 依赖: 同步 submodule/miuix
diff --git a/app/build.gradle.kts b/app/build.gradle.kts
index 055f43b..1bddd72 100644
--- a/app/build.gradle.kts
+++ b/app/build.gradle.kts
@@ -59,8 +59,8 @@ android {
         applicationId = "io.github.miuzarte.scrcpyforandroid"
         minSdk = 26
         targetSdk = 37
-        versionCode = 32
-        versionName = "0.4.1"
+        versionCode = 33
+        versionName = "0.4.2"
 
         externalNativeBuild {
             cmake {